الخصوصية والبيانات
سياسة خصوصية Egypt Paragliders
آخر تحديث: أكتوبر 2026
تلتزم Egypt Paragliders باحترام وحماية خصوصية المستخدمين والبيانات الشخصية، وذلك في إطار أحكام الدستور المصري والتشريعات المصرية المنظمة لحماية البيانات الشخصية، وعلى الأخص قانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لسنة 2020 ولائحته التنفيذية الصادرة بالقرار رقم 816 لسنة 2025، وذلك في حدود ما ينطبق على طبيعة الخدمة والبيانات التي تتم معالجتها.
تقرر المادة 57 من الدستور المصري حماية الحياة الخاصة وسرية المراسلات البريدية والإلكترونية والمحادثات الهاتفية وغيرها من وسائل الاتصال. وتوضح هذه السياسة كيفية تعامل تطبيق Egypt Paragliders وسجل الرحلات مع المعلومات عمليًا، ولا تتضمن ادعاءً بحصول الخدمة على ترخيص أو اعتماد من مركز حماية البيانات الشخصية.
1. مقدمة
تسري هذه السياسة على تطبيق Egypt Paragliders لنظام Android وخدمة سجل الرحلات التابعة له. وهي تميز بين المعلومات المحفوظة محليًا على جهازك، والمعلومات التي تختار رفعها إلى Egypt Paragliders، والمعلومات التي تشاركها عمدًا مع تطبيق أو خدمة أخرى.
2. المعلومات التي نعالجها
بحسب الميزات التي تستخدمها، قد نعالج بيانات الحساب والملف الشخصي، ورموز المصادقة، والموقع الدقيق، ومسارات الرحلات، والتوقيتات، وقراءات الارتفاع والمستشعرات، وإحصائيات الرحلة، وملفات IGC المرفوعة، وبيانات المعدات، ومعلومات الطوارئ التي تدخلها، وتفضيل اللغة، وبيانات تشخيص تشغيلية محدودة. ولا نستخدم هذه المعلومات للإعلانات أو التتبع التسويقي.
3. معلومات الحساب
قد يتضمن حساب سجل الرحلات اسم المستخدم والبريد الإلكتروني وبصمة كلمة المرور والاسم والدولة وصورة الملف والنبذة وخبرة الطيران وموقع الطيران الرئيسي والمعدات والأنشطة وخيارات الظهور وأي تفاصيل أخرى تختار إضافتها. تدعم رموز الوصول والتحديث مصادقة التطبيق، وتُحفظ على الجهاز باستخدام وسائل أمان Android. ويستخدم الموقع ملفات ارتباط ضرورية للجلسة وتفضيل اللغة، ولا يستخدم ملفات ارتباط إعلانية.
4. بيانات الموقع والرحلة
يستخدم التطبيق موقع GNSS الدقيق أثناء تسجيل الرحلة والخريطة المباشرة وارتفاع GPS والميزات المرتبطة بالارتفاع فوق سطح الأرض AGL والملاحة وإحصائيات الرحلة. وتعمل خدمة موقع في المقدمة أثناء تسجيل الرحلة، وكذلك أثناء تشغيل التتبع المباشر عندما تكون مشاركة الموقع المباشر نشطة، بما في ذلك إذا بدأ التتبع قبل تسجيل الرحلة. وقد تشمل بيانات الرحلة خط العرض وخط الطول والتوقيتات وارتفاع GPS وارتفاع الضغط عند توافره والسرعة والمسار والقيم المشتقة مثل المسافة والمدة والصعود والهبوط. ولا يستخدم الموقع للإعلانات.
5. الرحلات المحفوظة والرفع
قد تبقى الرحلات المحفوظة محليًا على جهازك حتى تحذفها. وعندما تختار رفع رحلة أو مزامنتها، يرسل التطبيق ملف IGC والمسار والتوقيت والارتفاع ومعلومات الرحلة المحسوبة وربطها بالحساب إلى سجل رحلات Egypt Paragliders. يمكن للزوار مشاهدة الرحلات العامة وبيانات الملف العام التي اخترتها، بينما تظل الرحلات الخاصة خاضعة لقواعد الوصول في الخدمة.
التتبع المباشر
يبدأ التتبع المباشر فقط عندما تختار تشغيله صراحةً، ويمكنك تشغيله قبل بدء تسجيل الرحلة. الوضع الافتراضي خاص، أما الوضع العام فيتطلب اختيارًا صريحًا ويمكن لأي شخص مشاهدته دون تسجيل دخول. لا تظهر الجلسات الخاصة أبدًا في القوائم العامة. يمكن لمن يملك رابط مشاركة صالحًا ينشئه الخادم بصلاحية قراءة فقط مشاهدة الجلسة الخاصة خلال فترة الاحتفاظ بها، لذا شارك الرابط بحذر. يجوز لمسؤولي Egypt Paragliders المخوّلين الوصول إلى بيانات جلسات التتبع المباشر المحتفَظ بها أو تصديرها عبر أدوات الإدارة الداخلية عند الحاجة المعقولة لتشغيل الخدمة أو الدعم أو الأمن أو التعامل مع الحوادث أو إدارة البيانات. لا يجعل هذا الوصول الإداري الجلسة الخاصة عامة.
أثناء التتبع المباشر يرسل التطبيق latitude وlongitude وrecorded_at_utc (وقت تسجيل النقطة)، ويرسل ground_speed_mps وcourse_deg وhorizontal_accuracy_m عند توافرها. لا يرسل Live V1 الارتفاع أو AGL. يستقبل خادم سجل الرحلات هذه النقاط ويخزنها؛ وآخر موقع معروف معروض هو آخر نقطة وصلت إلى الخادم، وليس تأكيدًا لموقع الطيار الحالي.
إيقاف التتبع المباشر يوقف التحديثات الجديدة لكنه لا يمحو المسار المحفوظ فورًا. الجلسة التي لا يصلها طلب END تصبح STALE ثم EXPIRED بعد أكثر من 24 ساعة دون نشاط يصل إلى الخادم. إذا كان Android غير متصل عند تسجيل الخروج، فقد يتعذر إرسال END؛ ولا يُحتفظ برمز مصادقة لمجرد إرسال END لاحقًا، لذا يطبق الخادم سياسة انتهاء الجلسة والتنظيف. قد تظهر الجلسات العامة المنتهية ضمن «أحدث الطيارين المباشرين» لمدة 24 ساعة؛ ولا تظهر الجلسات الخاصة هناك.
يزيل التنظيف اليومي على الخادم جلسة التتبع المباشر ونقاطها بعد استحقاق الحذف: بعد سبعة أيام من ended_at_utc للجلسة المنتهية، أو بعد سبعة أيام من وقت تحقق انتهاء مهلة الـ24 ساعة للجلسة المهجورة. وحتى التنظيف، يمكن عرض المسار السابق وآخر موقع معروف عبر رابط المشاركة الخاص الصالح أو صفحة المشاهدة العامة، بحسب وضع الجلسة. بعد الحذف تُرجع طلبات بيانات Live لهذه الجلسة 404، فلا تستطيع أي من طريقتي المشاهدة عرض المسار؛ وتُحذف بصمة رابط المشاركة ومعرّفات الجلسة المخزنة. ولأن التنظيف يجري يوميًا، فقد يقع الحذف بعد وقت الاستحقاق، وليس في اللحظة نفسها تمامًا.
6. ميزات الاستغاثة والطوارئ
يمكنك إدخال اسم جهة اتصال للطوارئ ورقم هاتفها وفئتها ووصف اختياري للمنطقة يدويًا. تُحفظ هذه الجهات محليًا؛ ولا يقرأ التطبيق جهات اتصال جهازك أو يكتب فيها ولا يطلب صلاحية جهات الاتصال. تستخدم ميزة SOS الموقع الحالي أو آخر موقع معروف أو تعلن عدم توفر الموقع. ولا يرسل التطبيق رسائل SMS تلقائيًا ولا يطلب صلاحية SEND_SMS؛ فعند اختيار إرسال رسالة، يفتح تطبيق الرسائل بنص استغاثة مُعد مسبقًا قد يتضمن الإحداثيات، وتقرر أنت ما إذا كنت سترسله.
7. المشاركة وتطبيقات الجهات الأخرى
عند اختيار مشاركة الموقع، يفتح التطبيق لوحة المشاركة القياسية في Android متضمنة نص الاستغاثة أو الإحداثيات أو رابط الخريطة، ثم تختار أنت التطبيق المستلم. وبالمثل، يفتح طلب دولة أو تضاريس تطبيق البريد برسالة مُعدة إلى egyptparagliders@gmail.com ولا يرسلها تلقائيًا. وتخضع المعلومات المنسوخة إلى الحافظة أو المرسلة عبر تطبيق آخر لضوابط Android وممارسات الخصوصية لذلك التطبيق. ولا تبيع Egypt Paragliders بيانات المستخدمين أو تشاركها مع المعلنين.
8. خدمات الخرائط والتضاريس
قد يحصل التطبيق على محتوى الخرائط من OpenFreeMap ومحتوى خرائط القمر الصناعي من MapTiler، وقد يفتح رابط الموقع الذي تشاركه في Google Maps. تُنزّل حزم التضاريس من خوادم Egypt Paragliders لاستخدامها محليًا في وظيفة AGL، وقد تُخزن للعمل دون اتصال؛ وبيانات حزم التضاريس ليست بيانات شخصية. قد يحمّل موقع سجل الرحلات مربعات خرائط من OpenStreetMap وEsri؛ وتطلب خريطة التتبع المباشر تلك المربعات مباشرةً عبر متصفح المشاهد. وتتلقى هذه الجهات طلبات منطقة الخريطة المعروضة وبيانات اتصال تقنية مثل عنوان IP للمشاهد، لكنها لا تتلقى حمولة رفع نقاط Live ضمن طلبات مربعات الخريطة. وتسري ممارسات الخصوصية الخاصة بها.
9. المستشعرات والصوت وميزات الجهاز
قد تُستخدم مستشعرات GNSS والبارومتر والبوصلة والاتجاه لوظائف الطيران والفاريو والاتجاه والاكتشاف والحساب. يولد Audio Vario الصوت محليًا، وتستخدم ميزة Flight Data Voice تحويل النص إلى كلام في Android. لا تسجل هاتان الميزتان صوتك ولا ترفعان تسجيلات من الميكروفون. ويستخدم الاكتشاف التلقائي للإقلاع والهبوط بيانات الرحلة والموقع والمستشعرات المتاحة، وليس لأغراض إعلانية.
10. الإشعارات والعمل في الخلفية
يستخدم التطبيق الإشعارات والخدمات التي تعمل في المقدمة عند الحاجة لتسجيل الرحلة، وتشغيل التتبع المباشر، ووظائف الطيران المستمرة. وقد تستمر خدمة الموقع في المقدمة أثناء التتبع المباشر الذي شغّلته صراحةً حتى إذا لم يكن تسجيل الرحلة قد بدأ بعد. هذه إشعارات تشغيلية وليست إعلانات. وإذا منحت صلاحية سياسة الإشعارات أو وضع عدم الإزعاج، فتستخدم فقط لإدارة تجربة الهاتف أثناء الطيران ولا تمنح التطبيق وصولًا إلى محتوى رسائلك.
11. التخزين المحلي والنسخ الاحتياطي في Android
يحفظ التطبيق بيانات تشغيلية محليًا حتى تعمل ميزاته. ووفق التنفيذ الحالي، تُستبعد بيانات حساسة أو تشغيلية محددة من النسخ الاحتياطي أو نقل الجهاز في Android، ومنها رموز API وجهات اتصال SOS والرحلات المحفوظة وبيانات استعادة الرحلة النشطة وحزم التضاريس وبيانات التشخيص المحددة. أما البيانات التي تصدرها أو تنسخها أو تشاركها عمدًا فتقع خارج هذه الاستثناءات التي يديرها التطبيق.
12. بيانات التشخيص
يحتفظ التطبيق ببيانات تشخيص محلية محدودة للمساعدة في تحديد مشكلات التشغيل، وليست تحليلات إعلانية. كما يكتب خادم سجل الرحلات بيانات تشخيص محدودة للرفع وتسليم البريد وبدء التشغيل والأخطاء. وقد تشمل بيانات تشخيص الرفع معرف محاولة ومرحلة المعالجة واسم الملف الأصلي ومعرف الرحلة والنتيجة والمدة. ولا يحذف مسار حذف الحساب سجلات التشخيص تلقائيًا.
13. خدمات الجهات الأخرى
توفر Hostinger بنية استضافة سجل الرحلات، بما فيها الموقع وقاعدة البيانات التي تُعالج فيها جلسات Live والنقاط الواصلة. ويتلقى مزود البريد الإلكتروني للرسائل التشغيلية عنوان المستلم ورسالة التحقق أو إعادة تعيين كلمة المرور. وعند تفعيل الترميز الجغرافي العكسي، قد يرسل الخادم خط عرض وخط طول نقطة إقلاع الرحلة إلى خدمة OpenStreetMap Nominatim المضبوطة لتحديد مكان قريب. وتتلقى خدمات الخرائط والتضاريس الطلبات اللازمة لتقديم محتواها، لا حمولة رفع نقاط Live. ولا نستخدم حاليًا الإعلانات أو Advertising ID أو Firebase Analytics أو مشاركة البيانات مع المعلنين، ولا نرسل مسارات Live إليهم.
14. الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ ببيانات الحساب والرحلات طالما كان ذلك لازمًا لتقديم الخدمة، ما لم تحذف البيانات أو الحساب أو يلزم الاحتفاظ مدة أطول بموجب القانون أو لأغراض أمنية مشروعة. وللتتبع المباشر مدد تنظيف محددة على الخادم موضحة أعلاه. وتبقى البيانات المحلية على جهازك حتى تزيلها من التطبيق أو إعدادات تخزين التطبيق أو بإلغاء التثبيت، بحسب الحالة. ولا يحدد كود التطبيق مدة ثابتة لاحتفاظ مزود الاستضافة بسجلات الوصول أو الأخطاء أو النسخ الاحتياطية؛ وقد تخضع هذه للضبط التشغيلي ومتطلبات القانون.
15. حذف الحساب والبيانات
يمكنك حذف حساب سجل الرحلات نهائيًا من شاشة حذف الحساب بعد تسجيل الدخول أو استخدام صفحة الحذف العامة أدناه. يزيل مسار الحذف في الخادم سجل الحساب وبيانات الملف والأجنحة والأنشطة والرحلات ونقاطها وملفات IGC المرفوعة وسجلات المصادقة ورموز API وجلسات التتبع المباشر ونقاطها وبصمات روابط مشاركتها ومعرّفاتها المخزنة المرتبطة بالحساب. بعدها تُرجع طلبات بيانات Live لهذه الجلسات 404، فلا تستطيع صفحات المشاهدة العامة أو الخاصة عرض مساراتها. وتنتهي جلسة الويب الحالية، ويجري تنظيف صورة الملف وملفات IGC ضمن العملية. وقد تبقى سجلات تقنية محدودة أو نسخ احتياطية يديرها مزود الخدمة عندما لا يتحكم فيها مسار حذف التطبيق. ولا يؤدي حذف الحساب إلى إزالة البيانات الموجودة فقط على جهازك أو المعلومات التي سبق أن أرسلتها إلى تطبيق أو خدمة أخرى.
16. أمن البيانات
تستخدم الاتصالات بخدمة Egypt Paragliders في بيئة الإنتاج بروتوكول HTTPS. ونطبق تدابير تقنية وتنظيمية معقولة تهدف إلى حماية الحسابات والبيانات، ومنها تخزين كلمات المرور والرموز بصيغ مجزأة وضوابط الوصول. ولا يمكن ضمان الأمان الكامل لأي وسيلة تخزين أو نقل.
17. الأطفال
الخدمة مخصصة لطياري الباراجلايدنج ومستخدمي منصة Egypt Paragliders، وليست مصممة خصيصًا للأطفال.
18. التغييرات على سياسة الخصوصية
قد نحدّث هذه السياسة عندما يتغير التطبيق أو الخدمة أو المتطلبات القانونية أو ممارسات معالجة البيانات. ويوضح تاريخ التحديث أعلى الصفحة النسخة المنشورة حاليًا.
19. تواصل معنا
للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية أو المساعدة في حذف الحساب أو معرفة كيفية التعامل مع معلوماتك، تواصل مع Egypt Paragliders. لا ترسل كلمات المرور أو رموز الوصول الخام أو ملفات رحلات حساسة بالبريد إلا إذا طُلب ذلك عبر إجراء دعم آمن.